WPF技术书籍之个人排行榜

WPF技术书籍之个人排行榜<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

作为一名知识分子，读书已成为我个人生活中不可分割的一部分，一日可以不吃肉，甚至可以不上网，但不可一日不读书，连如厕时，往往也一书在手。 :)

不幸身处技术更新快速的软件业，为追上技术的更新步伐而不得不大量阅读各种资料，虽然互联网的大普及撼动了传统学习方式的地位，我个人也在ITCAST（http://www.itcast.net）上录制在线技术教程，尝试新的基于互联网的计算机技术教与学新模式，但我个人仍然喜欢通过“读优秀技术书籍”+“敲实验代码”来学习软件技术。

在完成了为ITCAST设计.NET系列课程的任务之后，我开始比较系统地学习.NET 3.5的各项新技术，为开设相关课程作积累。.NET 3.5中有四个主要的新技术：WPF，WCF，WF和CardSpace。其中，我选择的入口点是WPF。

我收集了目前在图书市场上可以看到的国内引进及出版的4本有关WPF的技术书籍，断断续续地选读了其中的部分内容，将“读后感”与朋友们分享一下，并根据自己的感觉对其评了级。

1 《Windows Presentation Foundation 程序设计指南》

这是我看的第一本WPF书，是冲着作者Charles Petzold去的。作者在Windows程序设计领域可谓大名鼎鼎，当年他所写的一本《Windows 程序设计》可谓是Win32时代的经典之作。时至今日，老先生仍宝刀不老，在MSDN杂志上经常可以看到他所写的文章。

《Windows Presentation Foundation 程序设计指南》英文版书名很有趣：

APPLICATIONS = CODE + MARKUP：

A GUIDE TO THE MICROSOFT WINDOWS PRESENTATION FOUNDATION

（程序＝代码+标记

——WPF程序设计指南）

想必此书名是从那个著名的公式——“程序＝数据结构+算法”得到灵感。

电子工业出版社在引进此书时，想必是害怕读者不了解原书名，所以换了个通俗易懂的，其实个人觉得大可不必，这样一改，反而失去了特色。

现在说说我读这本书的感觉。

这本书的第一眼印象是——厚！页码是否上千我忘记了，一本当之无愧的“砖头书”。

这本书的第二个特点是——流畅！译者是台湾知名的技术作家蔡学镛，文笔很流畅。在翻译过程中他保留了不少的英文术语和词汇不译，关于这点大家可以见仁见智，我的感觉是如果对于某个术语业界已有成熟并且广为接受的译法，应该译为中文，然而，如果不属于这种情况，还是保留英文单词。比如“property”和“attribute”，中文都译为“属性”，就容易弄混了。呵呵，您不知道“property”和“attribute”的差别？举个例子：在.NET技术领域，“property”一般指在类中定义的属性，C#中由get和set存取器编程实现，而“attribute”多指附加在代码上的以中括号“[”和“]”的部分，比如让一个类可序列化的“[Serializable]”就是一个“attribute”，HTML和XML代码中，元素的属性也是“attribute”。

这本书的第三个特点是——动手！ Charles Petzold老先生在书中提供了许多动手修改代码的指导，动手做一下，会加深对书内容的理解。

然而，这本书也有着几点不足：

（1）Charles Petzold老先生看来在大学中是学计算机图形学出身的，对一些数学知识解析得几乎是过于详细了，比如对贝塞尔曲线的用法老先生花了近十页去介绍，事实上，除非打算开发一个矢量绘图软件，没有人会在意贝塞尔曲线的数学原理。

（2）图片过少。国内出的许多书满纸都是截屏，固然有多占版面的作用，但象Charles Petzold老先生这种连一个屏幕截图都没有的却也少见。一图抵千言，没有图，对阅读的体验有一定的影响。

（3）见木不见林。Charles Petzold老先生介绍了大量的技术细节，但全书确缺乏对WPF技术总体的描述，虽然点出了某项技术的应用场景，但由于书太厚，关键点又没有突出显示，被淹没在文字当中了，这是一大缺憾。

另外，此书从代码入手来介绍WPF，在后头才介绍XAML，并且对Visual Studio和Expression等工具几乎没有介绍。因此，适合有一定经验的程序员来读，如果你的C#和面向对象没学好，没有比较丰富的.NET 2.0编程经验，读懂并掌握这本书的内容有难度，但与我要介绍的第二本书相比，其难度要小得多了。

总而言之，此书我评为4星级，从内容到翻译，都还不错。

2 《WPF揭秘》

此书是人民邮电出版社出的，由Adam Nathan著，瞿杰、单佐一、夏寒译，大约480页，厚度适中。

这本书我是大力推荐的一本。作者毫无疑问拥有丰富的开发经验，书中的内容大多其是开发实践的总结，许多地方点到了点子上，看上去很过瘾，另外，在实际开发中可能会遇到的问题都有涉及，有助于掌握WPF技术全貌。

翻译得也不错，总体上比较流畅。但有些句子和部分内容让人疑惑，因为没有原文对照，我不知道是译者的理解问题还是表达问题，亦或是原文就是这样的。但无关大雅。

这本书在写作上如果要挑毛病，就是其例子组织得太随意，在正文中没有标出对应的文件名和项目名，查找起来有点麻烦。

这本书从较容易理解的XAML入手，然后再引申到代码及相关技术，可谓面面俱到，相当不错，个人评为4.5星级。

然而，此书不是写给初学者看的，与Charles Petzold老先生的书一样，如果你没有比较丰富的.NET 2.0编程经验，是看不懂这本书的，我的几个学生都告诉过我这个情况。

3 《Programming WPF》（影印版）

此书由东南大学出版社引进，作者是CHRIS SELLS和IAN GRIFFITHS，出版商是“O’REILLY”，是第二版，目前国内还没看到有中文版。

此书有800多页的厚度，在书中同时介绍XAML与代码，与前两本书相比，此书是在写作上写得最好的一本（我还没看完，只是选看了其中有关数据绑定的两章，大约七八十页）。

就我所看过的部分（有关数据绑定的两章），作者采用了一种步步深入的写作手法，从一个简单的例子开始，通过不断地向其中添加新代码来讲解相关的技术，通过同一个示例的多个版本介绍技术，很易于理解，而且有连贯性。在数据绑定的这两章中，作者选择的示例很典型，可以看出是经过精心考虑的。

数据绑定的这两章位于书的中后部，一本书中后部分的章节往往决定了这本书的总体质量，前面部分的章节（有些书还包括最后一两章）一般写得比中后部好，原因很简单：写作是一件非常辛苦的事，可以看成是一场马拉松，书的中后部内容正是写作马拉松比赛中最累也最难熬的一段，如果这部分内容都能保持相当的水准，那么全书应该差不到哪里去。我自己也写过几本小书，深知其中甘苦啊！不过，由于此书由两位作者完成，也许另一位作者写作水平不如这一位，这也难说，毕竟我没有通读全书，只读了此书的一小部分。因此推断可能是有错误的，如果有不妥，我会在看完此书后更正书评。

此书除了介绍WPF，还介绍了Silverlight 1.0。目前Silverlight 2.0已是BTEA2版本，其正式版应该很快发布。Silverlight是一个非常引人注目的技术，个人认为它与ADOBE的Flex一起代表了下一代互联网表示层技术的一个发展方向。现有的XHTML+CSS+JavaScript虽然是最广泛使用的技术并且将长期存在，但这些技术所固有的一些缺陷是“天生”的，难于后天弥补，一定会有更新更好的技术出现的。

与Silverlight 1.0相比，Silverlight 2.0最大的变化是使用软件工程师所熟悉的全面向对象的C#/VB.NET而不是“让很多程序员不爽”的JavaScript来编程，而且VS2008也提供了相应的工具予以支持。

Silverlight 1.0没能流行起来，与微软平台的程序员普遍不喜欢JavaScript有一定的关系。

由于技术发展太快，本书没有能介绍Silverlight 2.0，我相信作者一定会在第3版更新这部分内容的，这一技术在互联网时代实在是太重要了。

总之，我将此书评为“4.5星级”。而且此书写作质量是已介绍过的三本书中最好的一本，循序渐进，应该适合于初学者学习。最大的问题是我没有看到中文版出版，因此，英文不好的读者不能享受阅读这本书的乐趣，是一大遗憾。

不知有没有出版社正在翻译此书，在此，我只想说一句：请出版社选好译者，造福广大国内读者。

4 《深入解析WPF编程》

这是我看到的由国内作者写的唯一一本有关WPF的技术书籍。关于书的内容和质量我就不多评价了，肯定不如比上面介绍的3本书。

个人意见：如果你想了解WPF技术，最好还是从上面介绍的几本书选吧。

5 WPF技术书籍之个人排行榜小结

国内还有其他的一些WPF技术书籍我没看。不予以评价。

从我看的几本WPF书来看，总体上引进的书都有不错的质量，然而，针对初学者的中文书籍几乎没有，是一个空白点。

建议所有打算学习WPF的读者，一定要先学好C#编程语言及面向对象理论，还有XML基础知识，如果有ASP.NET开发经验就更好，你会在WPF中处处看到Web技术的影子。

WPF技术与过去的两个主要技术（Win32时代的MFC和VB，.NET时代的Windows Form）相比，绝对是一个飞跃，标志着Windows平台桌面应用领域开发技术到了一个新的高度，真的是相当强大与灵活。WPF将面向对象技术的威力发挥得淋漓尽致，又将其和XML的灵活性结合起来，以前在开发中遇到的麻烦事在WPF中要解决仅是小菜一碟，而且XAML打通了Web开发与桌面开发两个领域，并且可以充分利用.NET Framework基类库的强大功能，对技术进步的一种震憾的感觉在我的WPF学习过程中常伴左右。有时间我将再撰文谈谈WPF的整个技术框架以及我所梳理出来的技术关键，点出这些关键技术是如何与.NET 2.0的技术点相关联的。

这样强大的一个WPF技术，将老技术远远地抛在后面，如果不用在实际开发中，实在是太可惜了，它可以让你活得更轻松，因为，与原来技术相比，使用WPF可以获得更高的开发效率和更Cool更炫的用户体验，而且可以无缝地应用于Web上。

在有足够的技术积累时，我计划为ITCAST设计一个WPF系列课程，与广大朋友们共同交流，帮助初学者高效率地掌握WPF并将其应用于实际开发中。

最后说一句：

你想系统掌握.NET 3.5下的新技术？请从WPF入手！